Sexdate, Diskrete Affäre/Seitensprung